Centre de Recherche sur la Canne et le Bâton
Bibliothèque de ressources historiques, culturelles, artistiques, litteraires, sportives…sur la canne et le bâton, en France et dans le monde…
LE BATON DANS LES TITRES DE LIVRES

Comme pour la canne, voici, classée par genres et chronologiquement, une série d’ouvrages littéraires où figure le mot bâton. La liste est loin d’être exhaustive. On remarquera la fréquence du mot au sein d’expressions métaphoriques telles que « la carotte et le bâton », « le bâton de vieillesse », « à bâton rompu », « bâton de berger », « bâton de pèlerin », « retour de bâton », « bâton dans la fourmilière », « une vie de bâton de chaise » .

Des romans :

Michel DEON : La Carotte et le bâton ; Paris, Plon, 1960. Roman de Michel Déon, né en 1919, académicien français depuis 1978.

Mouloud MAMERI : L’Opium et le bâton. Paris, Plon, 1965. Roman de l’écrivain et anthropologue berbère Mouloud Mameri (1917-1989).

Norman FRUCHTER : Un Manteau sur un bâton ; New-York, 1963 et Paris, Buchet-Chastel, 1966. Roman de l’essayiste et cinéaste américain N. Fruchter.

Ernest PEPIN : L’Homme au bâton. Paris, Gallimard, 1992, 1996 en folio n° 2926. Roman de E. Pépin, écrivain guadeloupéen né en 1950.

Isabelle RAHAVI : Le Bâton de vieillesse, roman. Paris, Ed. Le Cherche-Midi, 1997. Nous avons signalé ce titre dans l’article sur le bâton de vieillesse.

Robert MODIGLIANI : Le Bâton et l’eau chaude, voyage d’un juif italo-tunisien. Paris, L’Harmattan, 2009. L’expression judéo-tunisienne « le bâton et l’eau chaude » est adressée par les parents à leurs enfants pour les rappeler à la réalité de la vie et notamment se préparer à la rentrée scolaire après les vacances.

Des essais historiques :

Victor FOURNEL : Du rôle des coups de bâton dans les relations sociales et en particulier dans l’histoire littéraire. Ed. A. Delahaye, 1858. L’écrivain et critique littéraire V. Fournel (1829-1894) a donné un long article sur ce sujet dans la revue « L’Instruction pour tous » du 7 novembre 1868, sous le titre « Des coups de bâton dans la littérature du XVIIIe siècle », dont nous reparlerons.

Antony REAL (de son vrai nom François-Fortuné FERNAND-MICHEL) : Histoire philosophique et anecdotique du bâton depuis les temps les plus reculés jusqu’à nos jours 1873 (d’autres sources indiquent 1874 et 1875). L’écrivain A. REAL (1821-1896), a connu un certain succès avec cette oeuvre qui fut traduite en anglais en 1891 ; elle a été rééditée en 2003 aux Etats-Unis.

Auguste LAFORET, ancien magistrat : Le bâton, étude historique et littéraire ; Marseille, Ed. Marius Olive, 1876.

Jean-Pierre LUMINET : Le bâton d’Euclide, le roman de la bibliothèque d’Alexandrie ; Paris, Ed. Jean-Claude Lattès, 2002. J.-P. Luminet, né en 1951, est astrophysicien, essayiste, poète.

Un essai philosophique :

Albert CARACO : Abécédaire de Martin-Bâton. Lausanne, Ed. L’Age d’Homme, 1994. La pensée d’A. Caraco (1919-1971) est sévère sur l’espèce humaine, d’où peut-être le titre de l’ouvrage. Sur le mot « Martin-bâton », voir les articles « L’éloquence persuasive de Martin-Bâton » et « Jouer Martin-Bâton ».

Des souvenirs :

Henri MONIER : A bâton rompu. Ed. Pierre Horay, 1954. Ce dessinateur, qui débuta au Canard enchaîné en 1919, évoque dans ce livre ses trente années de journalisme.

Hippolyte GANCEL : Le Bâton de dignité ; Condé-sur-Noireau, Ed. Charles Corlet, 1995. H. Gancel, né en 1919, est un écrivain qui s’attache à faire connaître la Normandie ; il évoque ici ses souvenirs d’enfance.

Une opérette :

Eugène BERCIOUX : Maître Bâton, opérette, publiée aux Editions Michel Lévy. Cette opérette en un acte, sur des paroles d’E. Bercioux et une musique de Dufrêne, fut représentée aux Bouffes parisiens en 1858.

De la poésie :

Léon CATHLIN : Mon bâton de berger, idylles en prose. Paris, Ed. de Boccard, 1925. Sur la houlette ou bâton de berger, voir l’article.

Monique ROSENBERG : Bâton de sommeil. Ed. Le Pont de l’épée, 1980.

Michel JOURDAN : Journal du réel gravé sur un bâton ; Ed. du Rocher, 1991 et 2003.

Un recueil de contes zen :

Deshimaru TAISEN : Le Bol et le bâton, 120 contes zen. Editions Retz, 1980, puis Cesare Rancillo, 1983, puis Albin Michel, 1995.

Des romans policiers :

Maurice ROLAND et André PICOT : Le Bâton dans la fourmilière. Paris, Librairie des Champs-Elysées, coll. Le Masque, 1967.

Jacques CHABANNES : Le Bâton dans la giberne. Paris, Fleuve noir, 1969.

Hamilton JOBSON : Retour de bâton. Paris, Librairie des Champs-Elysées, coll. Le Masque, 1971.

Des ouvrages politiques :

Robert VAUCHER : Quand le Maréchal Pétain prend son bâton de pèlerin ; Paris-Marseille, Ed. de la Presse française et étrangère, 1941.

Benito MUSSOLINI : Storia del bastone e della carotta (recueil d’articles publiés dans le Corriere della Sera entre 1940 et 1943) et traduits sous le titre : Histoire d’une année (le temps du bâton et de la carotte). Montreux, Ed. de l’Aigle, 1944.

Des dessins :

Jacques FAIZANT : Une vie de bâton de chaise ; Chez l’auteur et Editions du journal Le Point, 1986. Recueil de dessins de Jacques Faizant (1918-2006) parus dans le magazine Le Point en 1984-1986. Sur l’expression « une vie de bâton de chaise », voir l’article.

Article proposé par Laurent Bastard. Merci :idea:

Tags:

3 Comments to “LE BATON DANS LES TITRES DE LIVRES”

  1. Laurent BASTARD dit :

    Dans la catégorie « théâtre », il faut ajouter : « L’épée, le bâton et le chausson », vaudeville en quatre tableaux, par Mathieu BARTHELEMY, THOUIN, Léon de CERAN, Léon-Lévy LHERIE (1830).

  2. Laurent BASTARD dit :

    Voici un autre titre à ajouter à la liste : « Le Bâton de Moïse », de Mohamed LAZGHAB, écrivain tunisien né en 1939. Il s’agit d’un roman publié en 2008 aux Editions de L’Harmattan, qui met en scène deux personnages, Adel et Mouna, confrontés à des choix dans un contexte oppressant et obscurantiste.

  3. Laurent BASTARD dit :

    L’auteur dramatique LAURENCIN a fait jouer en 1841 son vaudeville intitulé « L’aveugle et son bâton ». Au cours de la pièce, Gédéon, qui se fait passer pour aveugle, propose à son rival de se battre en duel à coups de bâton. Il lui fait bander les yeux et le duel tourne évidemment en faveur de Gédéon, qui lui, voit.

Leave a Reply