Nous avons déjà rencontré un rite qui consistait, en Pays basque, à faire passer sous un bâton tenu horizontalement les jeunes gens qui s’engageaient à accomplir un charivari (voir l’article). Le rite qui suit n’a pas le même but mais présente cependant une certaine analogie avec le précédent, car il repose sur l’idée d’engagement. Il [...]

Nous avons déjà rencontré le bilboquet, orthographié « bille boucquet », dans l’article sur Les jeux de bâton du petit Gargantua. Voici comment il est défini par l’encyclopédie Wikipédia, qui lui consacre un intéressant article : « Jeu d’adresse composé d’une tige souvent en bois relée par une cordelette à une boule percée d’un ou plusieurs trous d’un [...]

Marco Polo, marchand vénitien, parcourut toute l’Asie en compagnie de son père et de son oncle, entre 1271 et 1295. Ils furent durant dix-sept ans attachés à Khubilaï Khan, le Grand Khan comme le nomme Marco Polo, despote mongol qui régnait sur l’Asie. Il a rapporté son voyage extraordinaire dans un manuscrit écrit en 1299, [...]

Selon le Guide de la France mystérieuse, publié chez Tchou en 1964, il existait autrefois un singulier jeu de bâton à Failly, petit village de Moselle : « Les farces et les réjouissances du carnaval étaient à Failly d’une extrême grossièreté. Le « Keulo », chef de jeu, armé d’une perche où pendait un chiffon imbibé de matières [...]

Le billard est un jeu d’adresse qui se pratique seul ou à plusieurs, sur une table (le billard) bordée de bandes, sur laquelle on fait rouler des billes en les poussant à l’aide d’une queue, jusqu’à ce qu’elles soient toutes entrées dans les trous. Il existe des variantes de ce jeu (billard français, anglais, américain, [...]

Suite à l’article Voici une autre fable concernant le bâton, trouvée dans les « Fables de P. Lachambeaudie. Poésies diverses. [Précédé d'une lettre de Béranger et de "le Poëte", par Antoine-Marc Monnin.]« , datées de 1858 (cf le site de la BNF). FANFAN ET LE BATON Fanfan fit un cheval d »un bâton, qui, plus tard, Devint l’appui [...]

Quels sont les mérites respectifs de la canne et du bâton ? L’élégance et la souplesse chez l’une, la simplicité et la solidité chez l’autre. La comparaison a inspiré un certain Victor DENIS, de Douai, conseiller municipal et secrétaire général de la Société impériale d’agriculture, sciences et arts en 1855. Dans les Mémoires de cette [...]

Si le bâton de Moïse permet de faire jaillir une source du rocher (voir l’article), celui de son frère Aaron n’est pas moins miraculeux. Voici le passage de la Bible (Exode, 7, 8-12) qui en fait état : « Yahvé dit à Moïse et à Aaron : « Si Pharaon vous enjoint d’accomplir quelque prodige, tu diras [...]

Une belle canne était un objet de prix et tout ce qui coûte cher peut se falsifier pour enrichir le trompeur et léser l’acheteur. L’anecdote qui suit est rapportée par l’écrivain Jean-Baptiste NOUGARET (La Rochelle, 1742 – Paris, 1823), auteur d’une centaine de pièces de théâtre, de contes et de recueils d’anecdotes du passé et [...]

Parmi les bâtons utilitaires figure la « coche » de boulanger. Il s’agit d’une baguette le plus souvent en coudrier (noisetier) parfois en bourdaine, fendue en deux parties et longue de 40 cm environ. La coche servait à comptabiliser le nombre de pains vendus à crédit. Le système était simple et infaillible. Le boulanger et le client [...]

Dans la catégorie des bâtons-outils figure la gaule. C’est une longue perche de bois, longue jusqu’à 10 mètres, qui sert à abattre cetains fruits. Les linguistes ne sont pas fixés sur l’étymologie du mot « gaule ». On note qu’il s’apparente au normand et au picard « vaule » et qu’en Hainaut on appelle ce type de perche « waule ». [...]

Connaître le tour du bâton est une expression vieillie qui signifie « savoir subtiliser adroitement quelque chose, en tirer profit de façon malhonnête ». Quelle est son origine ? Eman MARTIN s’est penché sur « le tour du bâton » dans son ouvrage « Origine et explications de 200 locutions et proverbes », recueil posthume paru chez Delagrave en 1888, à [...]

A. CANEL est l’auteur du « Blason populaire de la Normandie comprenant les proverbes, sobriquets et dictons relatifs à cette ancienne province et à ses habitants », publié à Rouen et Caen en 1859. Cet auteur signale et commente deux proverbes associés au bâton. Les voici : « LE NORMAND TOURNE AUTOUR DU BATON, LE GASCON SAUTE PAR-DESSUS [...]

L’abbé Léonor BLOUIN publia en 1901 un intéressant ouvrage intitulé « Moeurs et coutumes de Basse-Normandie ». Il y rapporte (p. 300-301) un épisode survenu « il y a déjà longtemps, un lundi de pentecôte », dans l’église paroissiale du Mont Saint-Michel. Un vieux militaire très pieux ayant aperçu la statue de l’archange Saint-Michel perçant le dragon de sa [...]

Oui ! de tout ! En effet, il est relaté, dans le « Traitté de la baguette, ou la Recherche des véritables usages ausquels elle convient pour la découverte des voleurs, des meurtriers, sur la terre et sur les eaux, des bornes, des trésors…  » extrait du « Mercure ». 3e édition [Signé : Panthot.], édité en 1693, [...]