Centre de Recherche sur la Canne et le Bâton
Bibliothèque de ressources historiques, culturelles, artistiques, litteraires, sportives…sur la canne et le bâton, en France et dans le monde…
AU BASQUE, SON MAKHILA, AU BRETON, SON PEN BAZ

très complet sur le bâton emblématique des Basques : Le Makhila.

Il ne manquait plus qu’une image pour le compléter et la voici.

Cette gravure est extraite du « Journal des voyages » du 19 novembre 1905, et illustre un article sur « Au Pays Basque, le Jour des morts », p. 427.
On y voit un vieil homme assis, qui tient son makhila par la dragonne.

Ce bâton caractéristique est l’attribut du Basque comme l’était le Pen-baz pour le Breton, et dont voici une illustration : il s’agit d’une image publicitaire du début du XXe siècle, éditée pour la Maison Cornilleau, fabricant de gâteaux bretons à Brest. Elle nous montre un « Homme de Baud – Morbihan », en costume traditionnel, au repos à l’ombre d’un arbre. Il garde à portée de main son pen-baz à bout renflé.

Les deux types de bâtons régionaux sont à la fois des bâtons de marche et de défense, voire d’attaque.

Article rédigé par Laurent Bastard, merci :)

Leave a Reply