Centre de Recherche sur la Canne et le Bâton
Bibliothèque de ressources historiques, culturelles, artistiques, litteraires, sportives…sur la canne et le bâton, en France et dans le monde…
POTION OU FEMME BATTUE

Le 25 novembre est la date de la Journée Internationale pour l’élimination de la violence à l’égard des femmes. A travers le monde, de tous temps et hélas encore, des violences ont été et sont commises à l’égard des femmes.

Qu’on nous pardonne de nous associer à cette dénonciation avec une image humoristique. Elle n’avait aucun but d’incitation à la violence dans l’esprit de son auteur, mais, au fond, elle illustre une certaine banalisation dans la représentation des comportements brutaux, car ils s’exercent toujours entre les hommes ou des hommes envers les femmes. Mais bien évidemment, le dessinateur et caricaturiste Jules BARIC (1825-1905), a voulu faire rire ici, non pas sur l’acte brutal, mais sur la bêtise de son auteur.

C’est en effet dans la série « Nos paysans » que cette gravure fut publiée dans « Le Journal pour rire » du 16 mai 1863. On y voit un campagnard pas très futé qui s’apprête à lever son bâton sur sa femme, couchée dans son lit. Le médecin, qui avait prescrit une « portion » (potion) à agiter, arrive à temps et demande au paysan :

 » – Oh ! mais qu’est-ce que vous faites ? vous battez votre femme !
- J’la préparons à prendre vout’ portion ; n’m'av’vous point dit : « V’la une portion que vous l’i ferez prendre à vot’femme, mais avant de l’i donner vous la battrez ben ? ». Je crès pourtant que je la bats point mal. »

Sous couvert d’erreur, de soin et d’éducation, un bâton est aussi un odieux instrument.

Article rédigé par Laurent Bastard. Merci :)

Tags:

Leave a Reply