Centre de Recherche sur la Canne et le Bâton
Bibliothèque de ressources historiques, culturelles, artistiques, litteraires, sportives…sur la canne et le bâton, en France et dans le monde…
LA BAGUETTE DES CREANCIERS CHINOIS
Categories: Bâton comme outil

Dans le « Devisement du monde », Marco Polo raconte les voyages qu’il accomplit au XIIIe siècle en Asie. Il fait état d’une manière de constater une créance pratiquée dans la province de Zardandan, que l’on situe à la frontière de la Birmanie et du nord Viêt-Nam.
« Ils n’ont pas d’écriture (…) Quand ils ont un marché à faire ensemble, ils prennent un morceau de bois, rond ou carré, le fendent, et en chaque moitié font deux ou trois coches. Et quand ils se remboursent, ils reprennent leur baguette à celui qui la détient. »

Il est étonnant de constater qu’à des milliers de kilomètres de là, en France, le même procédé était employé il y a encore cinquante ans par les boulangers, comme on l’a vu dans l’article sur la coche de boulanger.

Article rédigé par Laurent Bastard. Merci :)

A ne pas confondre avec les baguettes chinoises d’un créancier… ;)

Tags:

Leave a Reply